Prevod od "si nechceš" do Srpski


Kako koristiti "si nechceš" u rečenicama:

Určitě si nechceš vzít blba jako King Westley.
Ne želiš ti da se udaš za šmokljana kakav je Vestli.
Jestli si nechceš pronajmout moje kukátko, musíš si zvyknout na to, že je po všem!
Осим ако не мислиш да закупиш моју шпијунку... мораћеш да се помириш са чињеницом да је готово!
Ty si nechceš promluvit o žalobě, co?
Nisi me zvala da bi prièala o tužbi, je li?
Když si nechceš promluvit, můžeme zítra vyrazit na nákupy do Metropolis.
Slušaj, ako ti nije do razgovora mislila sam da odemo sutra u Metropolis i obavimo ozbiljni šoping.
Vážně si nechceš vzít trochu krocana na cestu?
Sigurno neces da poneses malo curke?
Nevím, jestli tam ještě jsi, ale tohle si nechceš nechat ujít.
Ne znam da li si još unutra, ali neæeš želeti da propustiš ovo.
Určitě si nechceš sundat ty mokré šaty?
Sigurno ne želiš da skineš tu mokru odeæu?
Pokud si nechceš sednout sem a hladit mi koule, nebo se nikdy nechceš naučit, jak se dostat mezi civilizované lidi?
Da neæeš možda ti da sedneš ovde umesto da me zajebavaš jer inaèe nikada nisi nauèio da se kreæeš meðu civilizovaim ljudima.
Jen si nechceš připustit, že tě trumfla.
Jednostavno neæeš priznati da te je prevarila.
Přece si nechceš uměle zlepšit svůj výkon.
Ne bi htjeli da ti umjetno budu podignute perfomanse.
Přeložila jsem první část záznamu, který jste přinesli, a...jsi si jistá, že si nechceš sednout?
Prevela sam prvi dio dnevnika kojeg ste donijeli, i... Jesi li sigurna da ne želiš sjesti?
Můžu se tě zeptat, proč si nechceš nechat odstranit ty nádory?
Mogu li da te pitam zašto ne želiš da ti uklone tumor?
Prostě si nechceš připustit diagnózu rakoviny... protože pak bys musel mluvit s Wilsonem.
Samo ne želiš dijagnozu sa tumorom jer bi morao da saraðuješ sa Wilsonom.
Jen pokud si nechceš obléct bílé tričko a skočit za ním do necek, potřebuju jiný způsob, jak ho udržet teplého nebo zemře.
Osim ako ne želiš obuæi bijelu majicu i uskoèiti k njemu u kadu, treba mi drugi naèin da ga održavam toplim ili æe umrijeti.
Poslouchej dědku, se mnou si nechceš zahrávat.
sta je, matori, hoces sa mnom da se kacis?
Becco pospěš si, nechceš přece příjít pozdě hned první den, trucovat můžeš později.
Becca, ajde. Ne zelis zakasniti vec prvi dan. Mozes se duriti kasnije.
A opustil jsem ji, protože... si nechceš vzít někoho, když miluješ někoho jiného.
A ja sam je ostavio jer... ne ženiš se sa nekim kad voliš nekog drugog.
No, napadlo mě, jestli si nechceš dnes večer vyjít.
Jel bi htela da se naðemo veèeras?
Máma se ptá, jestli si nechceš dát večeři?
Mama pita hoæeš li doæi na veèeu?
Ty si nechceš být s někým blízký?
Zar ne želiš da ti iko bude blizak?
Jestli si nechceš vyrazit se svým tátou, je to naprosto v pohodě.
Ako se ne želiš družiti sa ocem, to je u redu.
A to jen kvůli tvé... laskavosti a tvé... oddanosti, kterou si nechceš přiznat.
I upravo zbog tvoje... ljubaznosti i tvoje... tvoje odanosti ne želiš da to priznaš.
Fakt si nechceš hrát někde jinde?
Ne možeš negde drugde da se igraš?
Seš si jistej, že si nechceš zatancovat?
Jesi li siguran da neæeš da igraš?
Poslouchej, ty zasranej ruskej zmrde, pokud si nechceš nechat brzo narůst žábry, radši nám řekni, co chceme vědět.
Slušaj ti glupi jebeni ruski kurvin sine, ako ne misliš da ti skoro izrastu škrge, predlažem da mu kažeš sve šta znaš.
Chceš udělat hodinový pořad o přírodní katastrofě, a ani si nechceš počkat, než se objeví záběry ropou pokrytého pelikána?
Radiš puni sat o ekološkoj prièi. Prièekaj bar na snimke pelikana zalivenih naftom.
Takže ta žena, se kterou spíš... a kterou si nechceš vzít...
Ta devojka sa kojom spavaš... Ona koju nemaš namere da oženiš.
Ptá se tě, jestli si nechceš pronajmout moped?
Jesi. Samo pita da li bismo hteli unajmiti moped.
Takže si nechceš zašpinit ruce, tak jsi zavolal nás?
Znaèi ti si raskrstio s nasiljem, i sad želiš da mi budemo tvoji razbijaèi?
Jen jsem si říkal, jestli si nechceš promluvit o tom chlápkovi, co kvůli tobě zaprodal duši.
Buduæi da smo otvorili dušu, mislio sam da možda želiš da razgovaraš o tipu kojeg si naterao da proda dušu.
Copak si nechceš poslechnout, jak končí můj příběh?
Ali, zar ne želiš da èuješ kako se moja prièa završava?
Jestliže si nechceš vyzdobit svůj stan jeho mozkem, doporučuji ti zahodit tu zbraň.
Osim ako neæete da preuredite vašu ljupku kolibu sa njegovim mozgom, predlažem da bacite oružje.
Určitě si nechceš promluvit o tom Valeriiném kouzlu sdětmi?
Jesi li siguran da ne želiš da prièam o tome cijeli Valerie baby-pravopisa stvar?
Jestli je tu člověk, kterého si nechceš znepřátelit, je to Whip.
Ako postoji èovek kojeg ne želiš da zajebeš, onda je to Biè.
0.6542980670929s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?